Munich Air Disaster 1958
We love them
We mourn for them
Unlucky boys of Red
I wish I'd gone down
Gone down with them
To where Mother Nature makes their bed
We miss them
Every night we kiss them
Their faces fixed in our heads
I wish I'd gone down
Gone down with them
To where Mother Nature makes their bed
They can't hurt you
Their style will never desert you
Because they're all safely dead
I wish I'd gone down
Gone down with them
To where Mother Nature makes their bed
The lyrics are about the Munich air disaster happened in 1958 indeed, the saddest and darkest moment in Manchester United football team history. The team was returning from a match in Belgrade when their plane stopped at Munich for refuelling.
The plane crashed in a blizzard on its third attempt to take off from Munich airport, killing 23 of the 43 people onboard.
Among the dead were eight of United's most promising young players - the Busby Babes - including Duncan Edwards considered the greatest young British player of his generation.
Album: [b-sides]
Year of Publication: 2004
Lyrics: Morrissey
Music: Alain Whyte
last update: 25.05.2004
Do you have additions and/or corrections about the lyrics or comments?
Please send them in! or
Write on the Message Board of these lyrics! or
Read the Message Board about these lyrics!
|
Il disastro aereo di Monaco 1958
Li amiamo
Li piangiamo
quegli sfortunati ragazzi in rosso
Vorrei essere andato giù
Giù insieme a loro
dove Madre Natura ha costruito il loro letto
Ci mancano
Ogni notte mandiamo loro un bacio
Le loro facce stampate nelle nostre menti
Vorrei essere andato giù
Giù insieme a loro
dove Madre Natura ha costruito il loro letto
Non possono farvi del male
Il loro stile non vi abbandonerà mai
perché sono tutti certamente morti
Vorrei essere andato giù
Giù insieme a loro
dove Madre Natura ha costruito il loro letto
La canzone parla del disastro aereo di Monaco del 1958, il momento più triste e buio della storia del Manchester United. La squadra di calcio stava tornando da una trasferta a Belgrado e il loro aereo si fermò a Monaco per un rifornimento di carburante.
L'aereo cadde in una bufera di neve al suo terzo tentativo di decollo dall'aeroporto di Monaco, uccidendo 23 delle 43 persone a bordo.
Fra le vittime vi erano otto dei giovani giocatori più promettenti del Manchester United, chiamati "the Busby Babes", fra cui Duncan Edwards, considerato il più grande giovane giocatore britannico della sua generazione.
Album: [b-sides]
Anno di pubblicazione: 2004
Testo: Morrissey
Musica: Alain Whyte
ultimo agg.: 25.05.2004
Avete correzioni alla traduzione, aggiunte al commento e alle note?
Allora scrivete! oppure
Scrivete sul Message Board di questo testo! oppure
Leggete i commenti degli altri visitatori su questo testo!
|
