Wor(l)d of Morrissey :: Let The Right One Slip In



		We're back! Welcome to the world of Morrissey's lyrics. This site and all of the work made to keep it updated during the last 25 years are dedicated to my beloved friend MaCa65 who suddenly left this lonely planet and me without words. Throughout the short stretch of time that we have been given to spend together as close friends, we shared many things, thoughts, passions and some bits of Life. Back in 1983, together we discovered a band called The Smiths and together since then, we followed Morrissey's career as one of the most influential and inspiring singer/artist/poet of our age. Maca65 has always been a strong supporter since when I first launched WoM, so this is and will always be entirely for you, my friend. -- David

Literary Treasure Hunt

Albums

My Early Burglary Years

Rank

Rare Tracks

Ringleader Of The Tormentors

Southpaw Grammar

Southpaw Grammar (LE)

Strangeways, Here We Come

Swords

The Queen Is Dead

The Smiths

The World Won't Listen

Vauxhall And I

Viva Hate

World Of Morrissey

World Peace Is None Of Your Business

Years Of Refusal

You Are The Quarry

Your Arsenal

Let The Right One Slip In

Let the right one in
Let the old dreams die
Let the wrong ones go
They cannot
They cannot
They cannot do what you want them to
Oh...

Let the right one in
Let the old dreams die
Let the wrong ones go
They do not
They do not
They do not see what you want them to
Oh...

Let the right one in
Let the old games fade
Put the tricks and schemes (for good) away

I will advise
Until my mouth dries
I will advise you to...
let the right one slip in
Slip in
Slip in

And when at last it does
I'd say you were within your rights to bite
The right one and say, "What kept you so long?"
"What kept you so long?"

Album: [b-sides]
Year of Publication: 1997
Lyrics: Morrissey
Music: Alain Whyte / Gary Day

last update: 11.10.2005

Do you have additions and/or corrections about the lyrics or comments?
Please send them in! or
Write on the Message Board of these lyrics! or
Read the Message Board about these lyrics!

Che arrivi quello giusto

Che arrivi quello giusto
Che i vecchi sogni muoiano
Che quelli sbagliati se ne vadano
Non possono
Non possono
Non possono fare ciò che vuoi tu
Oh...

Che entri quello giusto
Che i vecchi sogni muoiano
Che quelli sbagliati se ne vadano
Loro non
Loro non
Loro non vedono quello che vuoi far vedere tu
Oh...

Che arrivi quello giusto
Che i vecchi giochi svaniscano
Metti via trucchi e schemi (per davvero)

Io ti consiglierò
finché la bocca non si asciughi
Ti consiglierò di ...
lasciare che quello giusto scivoli dentro...

E quando finalmente arriverà
Direi che era nel tuo diritto poter afferrare
quello giusto e dire: "Cosa ti ha trattenuto così a lungo?"
"Cosa ti ha trattenuto così a lungo?"

Album: [b-sides]
Anno di pubblicazione: 1997
Testo: Morrissey
Musica: Alain Whyte / Gary Day

ultimo agg.: 11.10.2005

Avete correzioni alla traduzione, aggiunte al commento e alle note?
Allora scrivete! oppure
Scrivete sul Message Board di questo testo! oppure
Leggete i commenti degli altri visitatori su questo testo!