This track was released individually on November 25, 2022. It first surfaced on Japanese YouTube and then to other regions - with buying and streaming options thereafter. Producer Andrew Watt provides backing vocals on the song.

¹ The songtitle is obviously a pun on the famous 1955 movie title "Rebel without a cause" directed by Nicholas Ray and starring James Dean, one of the most beloved actors by Morrissey.

² A "blue flu" is a euphemism for a staged mass sick-out by police officers, typically used to protest labor disputes or policy changes when strikes are prohibited. The term gets its name from the blue uniforms worn by police officers. Here "blue flu" likely refers to a feeling of fatigue or illness, so possibly a metaphorical "blue flu" representing a sense of disillusionment or despair. Therefore the term "blue flu" is being used merely as a metaphorical expression. It's like the protagonist is feeling overwhelmed or exhausted by the world, time and the passing of those punk rock music "rebels" whom he used to love. Not a literal illness, more a sense of going on strike from life.

³ Generation X (later known as Gen X) were an English punk rock band, formed in London in 1976. They were the musical starting point of the career of their frontman Billy Idol and issued six singles and two full albums until they split in 1982. 

⁴ X-Ray Spex here probably refers to an English punk rock band. Formed in London in 1976, the band was led by Poly Styrene (Marianne Joan Elliott-Said). They were notable for their distinctive musical style, including Poly Styrene's vocal delivery and the band's songs about consumerism and identity. Key members were: Poly Styrene, Lora Logic, Jak Airport, Paul Dean, BP Hurding. They released a few singles and one album, "Germ Free Adolescence," and were known for their energetic live performances. X-Ray Spex is considered an important band in the punk rock movement, particularly for their feminist and anti-consumerist message.

Questo brano è sato pubblicato individualmente il 25 novembre 2022. Dapprima apparso su Youtube in Giappone e in seguito in altre regioni - dopo qualche tempo con la possibilità di acquisto e streaming digitale. Il produttore Andrew Watt all'accompagnamento vocale nella canzone.

¹ Il titolo del brano è ovviamente un gioco di parole del titolo del famoso film del 1955 "Rebel without a cause" ("Gioventù bruciata") diretto da Nicholas Ray e interpretato da James Dean, uno degli attori più amati da Morrissey.

² La cosiddetta "influenza blu" è un eufemismo per indicare un'agitazione di massa inscenata dagli agenti di polizia, tipicamente utilizzata per protestare contro le controversie di lavoro o i cambiamenti politici quando lo sciopero è vietato. Il termine prende il nome dalle uniformi blu indossate dagli agenti di polizia. In questo caso, il termine "influenza blu" si riferisce probabilmente a una sensazione di stanchezza o di disagio, quindi una "influenza blu" metaforica che rappresenta un senso di disillusione o di disperazione. Pertanto, il termine "influenza blu" viene usato solo come espressione metaforica. È come se il protagonista si sentisse sopraffatto o esaurito dal mondo, dal tempo e dalla scomparsa di quei "ribelli" del punk rock che amava. Non si tratta di una malattia letterale, ma più di una sensazione di voler andare in sciopero dalla vita.

³ I Generation X (in seguito conosciuti come Gen X) sono stati un gruppo punk rock inglese, formatosi a Londra nel 1976. Sono stati il punto di partenza della carriera musicale del loro frontman Billy Idol e hanno pubblicato sei singoli e due album completi fino alla loro separazione nel 1982. 

⁴ X-Ray Spex si riferisce probabilmente a un gruppo punk rock inglese. Formatosi a Londra nel 1976, il gruppo era guidato da Poly Styrene (Marianne Joan Elliott-Said). Si distinguevano per il loro stile musicale particolare, tra cui la voce di Poly Styrene e le canzoni del gruppo sul consumismo e l'identità. I membri principali erano: Poly Styrene, Lora Logic, Jak Airport, Paul Dean, BP Hurding. Hanno pubblicato alcuni singoli e un album, "Germ Free Adolescence", ed erano noti per le loro energiche esibizioni dal vivo. Gli X-Ray Spex sono considerati un gruppo importante del movimento punk rock, in particolare per il loro messaggio femminista e anticonsumista.