Christian Dior
Christian Dior,
you wasted your life
on aroma and clothes
fabric and dyes
Christian Dior,
you wasted your life
on grandeur and style
and making the poor rich smile
You could have run wild
on the backstreets of Lyon or Marseille
reckless and legless and stoned
impregnating women
or kissing mad street-boys from Napoli
who couldn't even write their own name
Christian Dior
you wasted your life
sensually stroking the weaves of a sleeve
You could have run wild
on the backstreets of Lyon or Marseille
reckless and legless and stoned
impregnating women
or kissing mad street-boys from Napoli
who couldn't even spell their own name
Oh, Christian Dior
Oh, Christian Dior
When you look at me
failure is all that you see
I discipline my days just like Christian Dior
I could have run loudly and proudly
or forcible entry and
morally bankrupt
and never non-violent
and drawn to what scares me
and scared of what bores me
years alone will never be returned
Christian Dior
Lionised maverick - ah
design if you can - ah
the way to just be a man - ah
to just be a man - ah
Christian Dior
Christian Dior...
Album: [b-sides]
Year of Publication: 2006
Lyrics: Morrissey
Music: Boz Boorer
last update: 20.07.2007
Do you have additions and/or corrections about the lyrics or comments?
Please send them in! or
Write on the Message Board of these lyrics! or
Read the Message Board about these lyrics!
|
Christian Dior
Christian Dior,
hai sprecato la tua vita
su abiti e profumi
tessuti e tinte per capelli
Christian Dior,
hai sprecato la tua vita
fra grandeur e stile
facendo sorridere i poveri ricchi
Avresti potuto correre libero
fra i vicoli di Lione o Marsiglia
spericolato, ubriaco fradicio e strafatto
Avresti potuto mettere incinta delle donne
o baciare pazzi ragazzi di strada di Napoli
che non sapevano neppure scrivere il proprio nome
Christian Dior,
hai sprecato la tua vita
accarezzando con sensualità le pieghe di una manica
Avresti potuto correre libero
fra i vicoli di Lione o Marsiglia
spericolato, ubriaco fradicio e strafatto
Avresti potuto mettere incinta delle donne
o baciare pazzi ragazzi di strada di Napoli
che non sapevano neppure pronunciare il proprio nome
Oh, Christian Dior
Oh, Christian Dior
Quando mi guardi
vedi solo il fallimento
Organizzo i miei giorni come Christian Dior
Avrei potuto correre con veemenza ed orgoglio
oppure un ingresso forzato e
moralmente rovinato
e mai un non violento
e attirato da ciò che mi spaventa
e spaventato da ciò che mi annoia
Gli anni passati da solo non saranno mai restituiti
Christian Dior
Idolatrato anticonformista - ah
disegna se puoi - ah
il modo di essere soltanto un uomo - ah
di essere soltanto un uomo - ah
Christian Dior
Christian Dior...
Album: [b-sides]
Anno di pubblicazione: 2006
Testo: Morrissey
Musica: Boz Boorer
ultimo agg.: 20.07.2007
Avete correzioni alla traduzione, aggiunte al commento e alle note?
Allora scrivete! oppure
Scrivete sul Message Board di questo testo! oppure
Leggete i commenti degli altri visitatori su questo testo!
|
