Please Help The Cause Against Loneliness
Please help the cause against loneliness
Would you like to note my home address?
Please help the cause against loneliness
Would you kindly note my inside leg?
I don't mind what time you come 'round
If it's the daytime then I might be in bed
I'm so very young
I am so really, really young...
Please help the cause against loneliness
Would you like a list of my dislikes?
There are people with problems
I know this... I've known this for years
There are paupers and peers who have problems...
I don't mind what time you come 'round
If it's the weekend then I just might be dead
I'm so very young
I'm so really, really young...
I'm so young - really, really
I am so young
I am so young
I am so really, really young
I am so young
So young
This is the song with music by Street, and lyrics by Morrissey, given to Sandie Shaw for inclusion on one of her albums. Morrissey himself recorded the track during the Viva Hate sessions and it ended up among the outtakes. Link: YT Video
Album: [unreleased]
Year of Publication: 1988
Lyrics: Morrissey
Music: Stephen Street
last update: 12/10/2005
Do you have additions and/or corrections about the lyrics or comments?
Please send them in!
|
Per favore, sostieni la causa contro la solitudine
Per favore sostieni la causa contro la solitudine
Vorresti prendere nota del mio indirizzo di casa?
Per favore sostieni la causa contro la solitudine
Vorresti gentilmente notare la mia cucitura interna dei pantaloni?
Oh, non m'importa a che ora arrivi
Se è di giorno allora potrei essere a letto
Sono tanto giovane
Sono davvero, davvero giovane...
Per favore aiuta la causa contro la solitudine
Ti piacerebbe un elenco delle cose che odio?
Ci sono persone con dei problemi
Questo lo so... Lo so da anni
Ci sono indigenti e coetanei che hanno problemi...
Oh, non m'importa a che ora arrivi
Se è nel weekend allora potrei essere proprio morto
Sono tanto giovane
Sono davvero, davvero giovane...
Sono così giovane - davvero, davvero
Sono così giovane
Sono così giovane
Sono davvero, davvero giovane
Sono così giovane
Così giovane
Questo brano con la musica di Stephen Street ed il testo di Morrissey fu dato a Sandie Shaw per essere incluso in uno dei suoi album. Lo stesso Morrissey ne registrò un paio di versioni durante le sessioni per l'album Viva Hate, ma finirono fra i brani tagliati. Link: YT Video
Album: [unreleased]
Anno di pubblicazione: 1988
Testo: Morrissey
Musica: Stephen Street
ultimo agg.: 12/10/2005
Avete correzioni alla traduzione, aggiunte al commento e alle note?
Allora scrivete!
|
